Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "cafeterrasse bei nacht"
"cafeterrasse bei nacht" Tłumaczenie Angielski
Nacht
[naxt]Femininum | feminine f <Nacht; Nächte>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- nightNachtNacht
Przykłady
- Königin der Nacht Botanik | botanyBOT Selenicereus grandiflorusnight-blooming cereus, queen of the night
- nach durchwachter [durchtanzter, durchzechter] Nacht gingen sie nach Hause
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- nightNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdarknessNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
- sie fuhren durch die Nachtthey drove through the darkness
- ringsum war schwarze Nachtall around it was pitch-dark
- er entkam unerkannt im Schutze ( Dunkel) der Nachthe escaped unrecognized under (the) cover of night
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
- die Nacht des Wahnsinns senkte sich über ihnthe dark night of insanity descended on him
-
bei
Adverb | adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
bei
[bai]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- nearbei räumliche Nähe, in der Näheclose tobei räumliche Nähe, in der Nähebybei räumliche Nähe, in der Nähebei räumliche Nähe, in der Nähe
- atbei nebenbei neben
- next tobei direkt danebenbei direkt daneben
- atbei Verbindung zu Personen oder Institutionen ausdrückendbei Verbindung zu Personen oder Institutionen ausdrückend
- withbei bei Personenbei bei Personen
Przykłady
Przykłady
- bei der Tür hereinkommen in Wendungen wie bayrisch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
-
Przykłady
- die Entscheidung liegt bei der Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figthe decision rests with the government, it’s the government’s decision
- das steht bei Ihnenit’s up to you
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- duringbei zeitlich, währendbei zeitlich, während
- onbei während eines Vorgangsuponbei während eines Vorgangsbei während eines Vorgangs
- atbei zu einem bestimmten Zeitpunktbei zu einem bestimmten Zeitpunkt
Przykłady
- bei Steigerung der Produktionin the event of production rising, if ( when) production rises
Ukryj przykładyPokaż przykłady
bei
Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- approximately, about, roughly, … or thereabout(s) (nachgestellt)bei ungefährbei ungefähr
- bei obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „etwa“bei obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „etwa“
nachts
Adverb | adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- at nightnachts in der Nachtby nightnachts in der Nachtin the nightnachts in der Nachtnightsnachts in der Nachtnachts in der Nacht
- during the night, at nighttime night-time britisches Englisch | British EnglishBr )nachts während der Nachtnachts während der Nacht
Przykłady
- der Bahnhof ist nachts geschlossen
nachten
[ˈnaxtən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nächtens
[ˈnɛçtəns]Adverb | adverb adv poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
durchwachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)